বুধবার, ১৫ জুন, ২০১১

সিরাজ সিকদারের কবিতা

পাহাড়ের
ঢাল বেয়ে
নেমে যায়
মুরং মেয়ে...
অঙ্গে তার ছোট্ট আবরণী...

কী নিটোল স্বাস্থ্যবতী!

কবে তার কাঁধে—
শোভা পাবে
রাইফেল একখানি!

বুধবার, ১ জুন, ২০১১

বাংলাদেশে কোনো 'আদিবাসি' আছে কিনা

রাস্ট্র এবং শাসকজাতি যা বলছে :

  • জাতিসংঘের বাংলাদেশ মিশনের প্রথম সচিব ইকবাল আহমেদ বলেন, বাংলাদেশে কোনো আদিবাসী নেই। তিনি বলেন, ফোরামের সদস্যরা ‘উপজাতি’ বা ‘ক্ষুদ্র জাতিস্বত্ত্বা’ শব্দগুলোর জায়গায় ‘আদিবাসী’ শব্দটি ব্যবহার করতে চাইছেন। কিন্তু বাস্তবতা হলো বাংলাদেশে কোনো আদিবাসী নেই।
  • বিডিআরের সাবেক মহাপরিচালক অবসরপ্রাপ্ত মেজর জেনারেল আ ল ম ফজলুর রহমান রেডিও তেহরানকে বলেছেন, 'সার্বিক দৃষ্টিভঙ্গিতে বাঙালিরাই এ অঞ্চলের আদিবাসী, অন্য কেউ নয়। একটি মহল তাদেরকে আদিবাসী বলে রাজনৈতিক ফায়দা লুটার অপচেষ্টা করছে।'
  • সংবিধান সংশোধন কমিটির দশম বৈঠক শেষে কমিটির কো-চেয়ারম্যান সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত সাংবাদিকদের জানালেন, ‘আইএলওর সংজ্ঞা হিসেবে আদিবাসী বলতে যা বোঝায়, আমাদের উপজাতিদের তা বোঝায় না।’
  • ২৭ এপ্রিল এক সংবাদ সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী বলেন, দেশে সাঁওতাল ছাড়া কোনো আদিবাসী নেই।

তারা যেভাবে এগুচ্ছে তাতে বাংলাদেশ হতে পারে বিশ্বের প্রথম আদিবাসী রাষ্ট্র। বাঙালি আদিবাসীদের আদিবাসী রাষ্ট্র বাংলাদেশ- শুনতে অবশ্য ভালই লাগছে।
রাস্ট্রব্যবস্থার রাজনৈতিক সীমানায় বসবাসের টাইমলাইন হিসাব করে আদিবাসী নির্ধারন করা ভ্রান্ত বলে মনে হয়। কেবল স্থান ও কালের প্রেক্ষাপট বিচার করলে এটি আইএলও বা বিশ্বব্যাংকের ‘ইনডিজিনিয়াস’ কথাটির ব্যাখ্যার সাথে খাপ খায়না। এমন হলে আমাদের প্রতিবেশী ভারতসহ অন্যান্য সবকয়টা দেশেই মেইনস্ট্রীম জাতিকে আদিবাসী/ইনডিজিনিয়াস বলা হতো আইএলওর সংজ্ঞাটি হুবহু তুলে ধরলাম -

“People in independent countries who are regarded as indigenous on account of their descent from the populations which inhabitated the country, or a geographical region to which the country belongs, at the time of conquest or colonization or establishment of present state boundaries and who irrespective of their legal status, retain some or all of their social, economic, cultural and political institutions.”

অন্যদিকে বিশ্ব ব্যাংক কার্যক্রম নীতিমালায় আদিবাসী/ইনডিজিনিয়াস বলতে সার্বিক স্বতন্ত্র, বিপন্ন এবং ঝুঁকিগ্রস্ত সামাজিক ও সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যপূর্ণ এক জনগোষ্ঠীকে বোঝানো হয়েছে। -

" indigenous peoples should be regarded as those with a social or cultural identity distinct from the dominant or mainstream society, which makes them vulnerable to being disadvantaged in the processes of development. Determination of a distinct identity for indigenous peoples would be based in the requirements of applicable national law and the applicability of characteristics described in paras. 8-11 above. The application of any definition of indigenous peoples should work to differentiate between indigenous peoples and other cultural and ethnic minorities for which indigenous status is not an issue; the broader protection of vulnerable groups is an issue addressed in other policies and practices of the Bank."

w4study.com থেকে বিশ্বব্যাংকের operation directive (OP) 4.10 এ উল্লেখিত আদিবাসীর সংজ্ঞাটি এখানে তুলে দিচ্ছি -

১. একটি স্বতন্ত্র আদিবাসী সংস্কৃতির অধিকারী জনগোষ্ঠী হিসেবে যারা নিজেদের মনে করেন এবং অন্যরাও এই পরিচিতির স্বীকৃতি দেন,
২. প্রকল্প এলাকায় ভৌগোলিকভাবে পৃথক বৈশিষ্ট্যপূর্ণ আবাসভূমি অথবা পুরুষানুক্রমিকভাবে ব্যবহৃত ভুখণ্ড এবং এতদাঞ্চলের প্রাকৃতিক সম্পদের সাথে যাদের যৌথ সম্পৃক্ততা রয়েছে,
৩. তাদের প্রথাগত সাংস্কৃতিক, অর্থনৈতিক, সামাজিক ও রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর দেশের প্রধানতম সমাজ ও সংস্কৃতি থেকে আলাদা এবং
৪. যাদের একটি ভাষা রয়েছে, যা সচরাচর দেশের সরকারি ভাষা বা ওই অঞ্চলের প্রচলিত ভাষা থেকে পৃথক।

উইকিপিডিয়াতে বিশ্বব্যাংকের পলিসি উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে- " Because of the varied and changing contexts in which Indigenous Peoples live and because there is no universally accepted definition of “Indigenous Peoples,” this policy does not define the term. Indigenous Peoples may be referred to in different countries by such terms as "indigenous ethnic minorities," "aboriginals," "hill tribes," "minority nationalities," "scheduled tribes," or "tribal groups.

এইসব সংজ্ঞা ধরে এগিয়ে মুলধারার বাঙালি জাতিকে কোনভাবেই আদিবাসী ধরা যায় না। তার নিজেরাই রাষ্ট্রীয়, সামাজিক এবং সংস্কৃতিগতভাবে এই অঞ্চলের মেইনস্ট্রিম বা ডমিনেন্ট গ্রুপ। এবং বলতে গেলে তারাই এখন এদেশে বসবাসরত অন্যান্য বৈচিত্রময় সংস্কৃতির ধারক বিভিন্ন সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠির ( যাদেরকে রাষ্ট্রীয় সংস্কৃতি থেকে খুব সহজেই আলাদা করা যায়) অস্তিত্বের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি হয়ে দাড়িয়েছে।